Translation of "adopted according" in Italian


How to use "adopted according" in sentences:

To attain this end different means are adopted, according to the nature of the seeds.
Per raggiungere i mezzi differenti di questa conclusione sono adottati, secondo la natura dei semi.
What was the Mexican president complaining about regarding the measures Cuba adopted, according to the established norms and without the least intention of affecting our sister nation of Mexico?
Rispetto alle misure adottate da Cuba, in base alle norme stabilite e senza la minor intenzione di danneggiare il fraterno popolo del Messico, di che cosa si lamentava il Presidente messicano?
Production method:Pipes shall be manufactured according to seamless process, and hot or cold finishing shall be adopted according to regulations.
Metodo di produzione: I tubi saranno fabbricati secondo il processo senza cuciture e la rifinitura calda o fredda sarà adottata secondo i regolamenti.
However, in accordance with provisions to be adopted according to the procedure provided for in Article 13, it shall be possible for foodstuffs for normal consumption which are suitable for a particular nutritional use to indicate such suitability.
Tuttavia, a norma delle disposizioni da adottare secondo la procedura prevista all'articolo 13, può essere consentito, per i prodotti alimentari di consumo corrente adatti ad un'alimentazione particolare, menzionare tale proprietà.
Various processing methods can be adopted according to the requirements of the customers, such as oxidation, electrophoresis, and other methods.
I vari metodi di lavorazione possono essere adottati secondo i requisiti dei clienti, quali l'ossidazione, l'elettroforesi ed altri metodi.
SEBIGAS chooses the technology to be adopted according to the plant size, the degree of purity to be obtained and to the costs of CAPEX and OPEX.
SEBIGAS sceglie la tecnologia da adottare in base alla taglia dell’impianto, al grado di purezza del biometano che si vuole ottenere e ai costi di CAPEX e OPEX.
Besides, other proper package method can be adopted according to buyer's request.
Inoltre, l'altro metodo adeguato del pacchetto può essere adottato secondo la richiesta del compratore.
Oxidation, electrophoresis and other processing methods can be adopted according to customers.
L'ossidazione, l'elettroforesi ed altri metodi di lavorazione possono essere adottati secondo i clienti.
Amendments to be made to the content of the Annexes in the light of the development of scientific or technical knowledge shall be adopted according to the procedure referred to in Article 46(2).
1. Le modifiche da apportare al testo degli allegati in funzione dell'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche sono adottate con la procedura di cui all'articolo 46, paragrafo 2.
The product range is adopted according to the various local needs in this diverse area and covers species such as trout, eel, sturgeon, turbot, arctic char, meagre and Mediterranean species such as sea bass and sea bream.
La gamma di prodotti si adatta alle necessità locali di un'area così varia e comprende specie quali trota, anguilla, storione, rombo, salmerino alpino, ombrina e altre
The need to execute the contract of sale of products, or pre-contractual measures adopted according to your request.
La necessità di eseguire il contratto di compravendita di prodotti o misure precontrattuali adottate sulla base di una tua richiesta.
(a) Additional annexes shall be proposed and adopted according to the procedure laid down in paragraphs 1-3 of Article 26;
a) gli allegati aggiuntivi sono proposti e adottati secondo la procedura di cui all'articolo 26, paragrafi 1, 2 e 3;
The need to execute the contract of sale of products, or pre-contractual measures adopted according to the Customer’s request.
La necessità di eseguire il contratto di compravendita di prodotti o misure precontrattuali adottate sulla base di una richiesta del Cliente.
The Commission proposes the Multiannual Financial Framework. It is then negotiated and adopted according to transparent and democratic procedures, in full respect of national sovereignty and democratic rights.
La Commissione propone il quadro finanziario pluriennale, il quale è successivamente negoziato e adottato secondo procedure trasparenti e democratiche, nel pieno rispetto della sovranità nazionale e dei diritti democratici.
0.9570620059967s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?